Customer was confused by missing Billing menu. Confirmed not a bug — billing is restricted to the Owner role only on Pro plan; even Admins can't see it. Custom roles with split permissions are an Enterprise-only feature. Customer asked Owner to make the change.